-
1 рост зародышей
-
2 рост зародышей
nmetal. croissance des germes (новой фазы), développement des germes (новой фазы) -
3 рост зародышей
• růst zárodků -
4 рост зародышей кристаллов
• růst krystalických zárodků -
5 рост
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > рост
-
6 růst zárodků
-
7 růst krystalických zárodků
-
8 croissance des germes
сущ.метал. рост зародышей (новой фазы)Французско-русский универсальный словарь > croissance des germes
-
9 développement des germes
сущ.метал. рост зародышей (новой фазы)Французско-русский универсальный словарь > développement des germes
-
10 kristalizācijas aizmetņu augšana
-
11 growth
• рост m (напр. зародышей зерна) -
12 модификаторы
модификаторы
Малые добавки одного или неск. отд. элементов, в т. ч. в виде соединений, вводимые в расплав стали и сплава без существ. изменения их химич. состава с целью видоизменения морфологии первич. кристаллов, а тж. увеличения дисперсности кристаллиз. фаз. Эффект от такой обработки наз. модифицированием.
По классификации акад. П. А. Ребиндера м. подразделяют на. м. 1-го и 2-го рода. М. 1-го рода — ПАВ (ингибиторы), адсорбир. на поверхности зародышей, возник, в центрах кристаллизации и тормозят их рост, в рез-те появляется большое количество новых зародышей, рост их становится возможным из-за уменьшения концентрации м. на их поверхности. М. первого рода ограниченно растворяются в жидком расплаве, имеют низкие темп-ру плавления и растворимость в тв. р-ре (не более 0,01-0,1 ат. %). М. 2-го рода — т. н. м. инокулирующего действия облегчают образование в расплаве центров кристаллизации, напр, коллоидных частиц, или служат непосредст. дополнит, центрами — зародышами кристаллизации при затвердевании. Такими зародышами могут служить малые частицы (обычно 1-3 мкм) химич. соединений тугоплавких элементов (Ti, Zr, В и др.), имеющих кристаллич. структуру с межат. расстояниями, разнящ. не более чем на 10-15 % (правило П. Д. Данкова). Иногда на этих центрах кристаллиз. фазы, иначе не выделяющиеся в данном расплаве. М. 1-го рода усиливают, а 2-го — уменьшают переохлаждение расплава.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > модификаторы
-
13 inoculants
модификаторы
Малые добавки одного или неск. отд. элементов, в т. ч. в виде соединений, вводимые в расплав стали и сплава без существ. изменения их химич. состава с целью видоизменения морфологии первич. кристаллов, а тж. увеличения дисперсности кристаллиз. фаз. Эффект от такой обработки наз. модифицированием.
По классификации акад. П. А. Ребиндера м. подразделяют на. м. 1-го и 2-го рода. М. 1-го рода — ПАВ (ингибиторы), адсорбир. на поверхности зародышей, возник, в центрах кристаллизации и тормозят их рост, в рез-те появляется большое количество новых зародышей, рост их становится возможным из-за уменьшения концентрации м. на их поверхности. М. первого рода ограниченно растворяются в жидком расплаве, имеют низкие темп-ру плавления и растворимость в тв. р-ре (не более 0,01-0,1 ат. %). М. 2-го рода — т. н. м. инокулирующего действия облегчают образование в расплаве центров кристаллизации, напр, коллоидных частиц, или служат непосредст. дополнит, центрами — зародышами кристаллизации при затвердевании. Такими зародышами могут служить малые частицы (обычно 1-3 мкм) химич. соединений тугоплавких элементов (Ti, Zr, В и др.), имеющих кристаллич. структуру с межат. расстояниями, разнящ. не более чем на 10-15 % (правило П. Д. Данкова). Иногда на этих центрах кристаллиз. фазы, иначе не выделяющиеся в данном расплаве. М. 1-го рода усиливают, а 2-го — уменьшают переохлаждение расплава.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inoculants
-
14 modifiers
модификаторы
Малые добавки одного или неск. отд. элементов, в т. ч. в виде соединений, вводимые в расплав стали и сплава без существ. изменения их химич. состава с целью видоизменения морфологии первич. кристаллов, а тж. увеличения дисперсности кристаллиз. фаз. Эффект от такой обработки наз. модифицированием.
По классификации акад. П. А. Ребиндера м. подразделяют на. м. 1-го и 2-го рода. М. 1-го рода — ПАВ (ингибиторы), адсорбир. на поверхности зародышей, возник, в центрах кристаллизации и тормозят их рост, в рез-те появляется большое количество новых зародышей, рост их становится возможным из-за уменьшения концентрации м. на их поверхности. М. первого рода ограниченно растворяются в жидком расплаве, имеют низкие темп-ру плавления и растворимость в тв. р-ре (не более 0,01-0,1 ат. %). М. 2-го рода — т. н. м. инокулирующего действия облегчают образование в расплаве центров кристаллизации, напр, коллоидных частиц, или служат непосредст. дополнит, центрами — зародышами кристаллизации при затвердевании. Такими зародышами могут служить малые частицы (обычно 1-3 мкм) химич. соединений тугоплавких элементов (Ti, Zr, В и др.), имеющих кристаллич. структуру с межат. расстояниями, разнящ. не более чем на 10-15 % (правило П. Д. Данкова). Иногда на этих центрах кристаллиз. фазы, иначе не выделяющиеся в данном расплаве. М. 1-го рода усиливают, а 2-го — уменьшают переохлаждение расплава.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
модифицирующие добавки
Добавки, вводимые в металлы и сплавы для получ. в них мелкозерн. структуры, достиг, в рез-те увелич. центров кристаллиз. или сниж. межфаз. энергии; для стали — Са, В, РЗМ и др.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > modifiers
-
15 germination
сущ.1) общ. прорастание, зародышеобразование2) мед. развитие, рост3) перен. возникновение, зарождение4) тех. образование зародышей (напр., новой фазы)5) метал. образование зародышей (новой фазы) -
16 crystallization nucleus
pit nucleus — зародыш питтинга; язва
English-Russian big polytechnic dictionary > crystallization nucleus
-
17 cavitation nucleus
pit nucleus — зародыш питтинга; язва
English-Russian dictionary on nuclear energy > cavitation nucleus
-
18 crystal nucleus
The English-Russian dictionary general scientific > crystal nucleus
-
19 recrystallization nucleus
The English-Russian dictionary general scientific > recrystallization nucleus
-
20 высокоугловая граница
высокоугловая граница
Граница, по обе стороны от к-рой разориентация кристаллических решеток > (10+15)°. В. г. часто называют большеугловой. Кристаллич. решетки зародышей соседних зерен в общем случае сильно разнятся по пространств. ориентации, и поэтому зерна, как правило, разделены в. г. В общем случае в. г. имеют более рыхлое строение и значительно быстрее мигрируют, чем малоугловые границы. Миграция в. г. — один из наиб. важных процессов в металлах; она, в частности, обеспечивает рост зерен при рекристаллизации.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высокоугловая граница
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РОСТ — означает увеличение размеров развивающегося организма. В типичных случаях Р. связан с увеличением массы, однако не всякое увеличение массы организма мы , обозначаем как Р. (напр. отложение жира, накопление половых продуктов у некоторых животных,… … Большая медицинская энциклопедия
КИНЕТИКА ФАЗОВЫХ ПЕРЕХОДОВ — раздел кинетики физической, в к ром исследуют процессы возникновения новой фазы при фазовых превращениях. Эти процессы различны для фазовых переходов (ФП) 1 го и 2 го рода, поскольку в случае ФП 1 го рода фазы резко отличаются друг от друга,… … Физическая энциклопедия
Семя1 — Семя цветковых растений по развитию и строению существенно отличается от семени голосеменных. Это объясняется различиями в строении семязачатка голосеменных и цветковых растений и в не меньшей степени в характере оплодотворения и… … Биологическая энциклопедия
МЕТАСТАБИЛЬНОЕ СОСТОЯНИЕ — (от греч. meta... приставка, означающая здесь изменение, переход к ч. л. другому, и лат. stabilis устойчивый) в термодинамике, состояние неустойчивого равновесия физ. макроскопич. системы, в к ром система может находиться длит. время, не переходя … Физическая энциклопедия
Метастабильное состояние (в термодинамике) — Метастабильное состояние (от мета... и лат. stabilis устойчивый) в термодинамике, состояние неустойчивого равновесия физической макроскопической системы, в котором система может находиться длительное время. Примерами М. с. могут служить… … Большая советская энциклопедия
Метастабильное состояние — I Метастабильное состояние (от Мета... и лат. stabilis устойчивый) в термодинамике, состояние неустойчивого равновесия физической макроскопической системы, в котором система может находиться длительное время. Примерами М. с. могут служить … Большая советская энциклопедия
ПЕРЕМАГНИЧИВАНИЕ — изменение направления намагниченности ферро или ферримагнитного образца на противоположное под действием внешнего магн. поля (подробнее (см. ГИСТЕРЕЗИС, НАМАГНИЧИВАНИЕ)). Физический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Главный… … Физическая энциклопедия
Переохлаждение — охлаждение вещества ниже температуры Тф․п. его равновесного фазового перехода в другое агрегатное состояние (См. Агрегатные состояния) или в другую кристаллическую модификацию, не приводящее к фазовому переходу. Переохлажденное вещество… … Большая советская энциклопедия
Нуклеация — (зародышеобразование) это первая по времени наступления стадия фазового перехода. На ней образуется основное число устойчиво растущих зародышей новой, стабильной фазы из исходной метастабильной фазы (пересыщенный пар). Начало этой стадии… … Википедия
НАПЫЛЕНИЕ ВАКУУМНОЕ — нанесение пленок или слоев на пов сть деталей или изделий в условиях вакуума (1,0 1 Х 10 7 Па). Н. в. используют в планарной технологии полупроводниковых микросхем, в произ ве тонкопленочных гибридных схем, изделий пьезотехники, акустоэлектроники … Химическая энциклопедия
ЗАРОДЫШЕОБРАЗОВАНИЕ — процесс флук туац. образования центров новой фазы при фазовых переходах первого рода. Как правило, происходит при метастабильном состоянии исходной системы; степень отклонения системы от равновесного состояния характеризуется разностью хим.… … Естествознание. Энциклопедический словарь